mercredi 6 août 2008
dimanche 9 mars 2008
samedi 8 mars 2008
Bienvenue sur ce blog qui a pour but de vous fournir toutes les informations utiles concernant notre mariage, qui aura lieu le 17/07/2008 dans la ville de Cluj-Napoca !
Vous trouverez sur la page courante des informations sur le lieu de la cérémonie et du mariage, sur la ville de Cluj, sur ce qu'il y a à voir de manière générale en Roumanie, sur les guides touristiques existant sur le pays, sur les billets d'avion Paris-Cluj, et sur les possibilités de location de voitures à Cluj.
En-dessous des mini-diaporamas de Cluj d'hier et d'aujourd'hui à gauche de l'écran, vous avez également 3 liens "http" vous dirigeant sur 3 pages de blog :
- "Un mariage en Transylvanie historique", sur l'histoire du pays, des géto-daces à nos jours ;
- "Une nuit en Transylvanie", qui vous propose un choix de 11 hôtels à Cluj, avec tarifs et photos ;
- "Un tour en Transylvanie", qui détaille les étapes du tour suivant le mariage pour ceux qui souhaitent nous accompagner, avec photos et descriptions.
Vous trouverez sur la page courante des informations sur le lieu de la cérémonie et du mariage, sur la ville de Cluj, sur ce qu'il y a à voir de manière générale en Roumanie, sur les guides touristiques existant sur le pays, sur les billets d'avion Paris-Cluj, et sur les possibilités de location de voitures à Cluj.
En-dessous des mini-diaporamas de Cluj d'hier et d'aujourd'hui à gauche de l'écran, vous avez également 3 liens "http" vous dirigeant sur 3 pages de blog :
- "Un mariage en Transylvanie historique", sur l'histoire du pays, des géto-daces à nos jours ;
- "Une nuit en Transylvanie", qui vous propose un choix de 11 hôtels à Cluj, avec tarifs et photos ;
- "Un tour en Transylvanie", qui détaille les étapes du tour suivant le mariage pour ceux qui souhaitent nous accompagner, avec photos et descriptions.
vendredi 7 mars 2008
Le mariage et la soirée...
La cérémonie du mariage aura lieu le 17/07/2008 à 16h à l'église orthodoxe de la Sainte Trinité, dite "de la colline", qui est l'église orthodoxe la plus ancienne de Cluj, et qui fut construite en 1795-1796 grâce à la contribution des marchands roumains de Braşov, une importante ville de Transylvanie, ainsi que des marchands grecs et macédoniens de Cluj.
Voici une autre photo de l'église, plus mystérieuse, prise à Noël. Le personnage inquiétant et fantomatique, devant la porte de l'église, n'est autre que Bruno... ;o)
Le dîner et la soirée, auront, quant à eux, lieu dans un restaurant situé au milieu du "parc central" de la ville, au bord d'un petit lac au centre duquel se trouve une minuscule île que l'on peut rejoindre en barque ou en pédalo.
jeudi 6 mars 2008
Quelques lignes sur la ville de Cluj...
Cluj (Kolozsvár en Hongrois et Klausenburg en allemand) est la capitale historique de la Transylvanie - littéralement pays "au-delà de la forêt" - et l'un des centres académiques, culturels et industriels les plus importants de Roumanie.
La ville compte aujourd'hui environ 450 000 habitants et est dotée d'une importante université trilingue roumain-hongrois-allemand (40 000 étudiants).
En effet, depuis le XIe siècle cohabitent dans cette région dominée par les Carpates, roumains, hongrois et allemands (appelés "saxons").
A Cluj, par exemple, presque un habitant sur 5 est hongrois. Il existe également une communauté tsigane (0.96 % de la population de la ville, officiellement, mais ces derniers ayant une image très négative en Roumanie, ils ne se déclarent pas tous en tant que "roms", seule appellation que les tsiganes d'Europe centrale se donnent eux-mêmes), allemande (seulement 0.22 % car la plupart des saxons ont quitté la Transylvanie dans les années 1980 et 1990, l'Allemagne offrant la citoyenneté immédiate à toute personne d'ascendance allemande) et juive (0.07 %).
Le site de la ville est occupé dès la préhistoire, puis les daces et les romains y fondent des localités (la Napoca romaine est attestée dès 108) avant que la région ne soit englobée dans le royaume de Hongrie à la fin du XIe. Les saxons s'y installent également dès la fin du XIIe. Après l'invasion des tatars en 1241, le roi de Hongrie, Charles-Robert, accorde à la cité le statut privilégié de ville libre. La ville connaîtra dès lors un dynamisme florissant.
Lorsque Matei Corvin (ou Matthias Corvin), dont la maison natale se trouve à Cluj, est élu roi de Hongrie en 1458, il fera profiter la ville de ses largesses, et celle-ci s'imposera rapidement comme le centre culturel de la Transylvanie, avant d'en devenir la capitale administrative entre 1790 et 1867. Les Habsbourg, devenus dès lors maîtres de la Transylvanie, y attireront architectes et sculpteurs, faisant souffler l'esprit baroque sur la ville et ses environs.
La ville compte aujourd'hui environ 450 000 habitants et est dotée d'une importante université trilingue roumain-hongrois-allemand (40 000 étudiants).
En effet, depuis le XIe siècle cohabitent dans cette région dominée par les Carpates, roumains, hongrois et allemands (appelés "saxons").
A Cluj, par exemple, presque un habitant sur 5 est hongrois. Il existe également une communauté tsigane (0.96 % de la population de la ville, officiellement, mais ces derniers ayant une image très négative en Roumanie, ils ne se déclarent pas tous en tant que "roms", seule appellation que les tsiganes d'Europe centrale se donnent eux-mêmes), allemande (seulement 0.22 % car la plupart des saxons ont quitté la Transylvanie dans les années 1980 et 1990, l'Allemagne offrant la citoyenneté immédiate à toute personne d'ascendance allemande) et juive (0.07 %).
Le site de la ville est occupé dès la préhistoire, puis les daces et les romains y fondent des localités (la Napoca romaine est attestée dès 108) avant que la région ne soit englobée dans le royaume de Hongrie à la fin du XIe. Les saxons s'y installent également dès la fin du XIIe. Après l'invasion des tatars en 1241, le roi de Hongrie, Charles-Robert, accorde à la cité le statut privilégié de ville libre. La ville connaîtra dès lors un dynamisme florissant.
Lorsque Matei Corvin (ou Matthias Corvin), dont la maison natale se trouve à Cluj, est élu roi de Hongrie en 1458, il fera profiter la ville de ses largesses, et celle-ci s'imposera rapidement comme le centre culturel de la Transylvanie, avant d'en devenir la capitale administrative entre 1790 et 1867. Les Habsbourg, devenus dès lors maîtres de la Transylvanie, y attireront architectes et sculpteurs, faisant souffler l'esprit baroque sur la ville et ses environs.
mercredi 5 mars 2008
Qu'y a-t-il à voir en Roumanie ?
La Roumanie est un pays qui compte un tiers de montagnes (plus de la moitié de la grande chaîne des Carpates se trouve en Roumanie), un tiers de collines et un tiers de plaines.
Pays doté d'une grande richesse naturelle et biologique, la nature y est somptueuse et variée et, chose rare, encore sauvage, la flore y est abondante et diversifiée, et la grande faune, parmi les plus riches d'Europe (60 % des ours européens, mais également loups, lynx, cerfs, chamois, marmottes, sangliers, et bisons d'Europe).
Le Delta du Danube, le mieux préservé des deltas européens, est ainsi fréquenté par plus de 300 espèces d'oiseaux et plus de 100 espèces de poissons, et avec ses canaux, îles flottantes, marais et forêts de peupliers et de saules, constitue une destination ornithologique de renommée mondiale.
La Roumanie est également un des hauts lieux de la spéléologie en Europe, et le thermalisme y est réputé depuis l'antiquité.
Elle a conservé, en outre, une vie rurale extrêmement riche de traditions et de coutumes (le Maramureş, au nord de la Transylvanie, en étant l'un des exemples les plus frappants), et un patrimoine artisanal et artistique exceptionnel.
Le pays abonde également en vestiges du passé, avec ses citadelles daces ainsi que son ensemble unique de citadelles saxonnes de Transylvanie, édifiées dès le XIIe par les allemands venus s'installer dans cette région de cimes boisées, vallées douces et ruisseaux pétillants. De nombreuses villes en Transylvanie demeurent chargées d'une forte empreinte médiévale.
Le patrimoine religieux est également à l'honneur, le pays étant extrêmement marqué par la foi et la spiritualité. Les monastères peints de Bucovine sont de véritables chefs-d'oeuvre d'art religieux médiéval, recouverts de superbes fresques extérieures et contrastant avec la simplicité des magnifiques églises en bois du Maramureş, région réputée depuis toujours pour le travail de cette matière.
Pays doté d'une grande richesse naturelle et biologique, la nature y est somptueuse et variée et, chose rare, encore sauvage, la flore y est abondante et diversifiée, et la grande faune, parmi les plus riches d'Europe (60 % des ours européens, mais également loups, lynx, cerfs, chamois, marmottes, sangliers, et bisons d'Europe).
Le Delta du Danube, le mieux préservé des deltas européens, est ainsi fréquenté par plus de 300 espèces d'oiseaux et plus de 100 espèces de poissons, et avec ses canaux, îles flottantes, marais et forêts de peupliers et de saules, constitue une destination ornithologique de renommée mondiale.
La Roumanie est également un des hauts lieux de la spéléologie en Europe, et le thermalisme y est réputé depuis l'antiquité.
Elle a conservé, en outre, une vie rurale extrêmement riche de traditions et de coutumes (le Maramureş, au nord de la Transylvanie, en étant l'un des exemples les plus frappants), et un patrimoine artisanal et artistique exceptionnel.
Le pays abonde également en vestiges du passé, avec ses citadelles daces ainsi que son ensemble unique de citadelles saxonnes de Transylvanie, édifiées dès le XIIe par les allemands venus s'installer dans cette région de cimes boisées, vallées douces et ruisseaux pétillants. De nombreuses villes en Transylvanie demeurent chargées d'une forte empreinte médiévale.
Le patrimoine religieux est également à l'honneur, le pays étant extrêmement marqué par la foi et la spiritualité. Les monastères peints de Bucovine sont de véritables chefs-d'oeuvre d'art religieux médiéval, recouverts de superbes fresques extérieures et contrastant avec la simplicité des magnifiques églises en bois du Maramureş, région réputée depuis toujours pour le travail de cette matière.
Inscription à :
Articles (Atom)